英語で医学論文を書く

出版社： 医学と看護社
著者：
発行日： 2018-11-30
分野： 医学一般  >  事典/辞典
ISBN： 9784906829941
電子書籍版： 2018-11-30 （第1版第1刷）
書籍・雑誌
≪全国送料無料でお届け≫
取寄せ目安：8～14営業日

2,420 円(税込)

購入する
電子書籍
章別単位での購入はできません
ブラウザ、アプリ閲覧

2,420 円(税込)

購入する

商品紹介

本書は、ぼやっとしたイメージを形にするための方法を主に、英語で医学論文を書くためのノウハウを解説します。自分が書いた文章を追跡し、論理に狂いがないかの確認、さらに、論理的に書くという観点から文法を再考する方法など、従来の英語教育に欠けていた重要点を示します。実際にどう書いたら良いか分からないという若い医師や、どう指導したら良いか分からないというベテランの医師にとって、本書がヒントとなることを期待します。

目次

  • I．はじめに

    II．言語技術の展開

    III．論文を読むこと
    　1．総説を読む
    　2．原著論文を読む

    IV．編集者、査読者の気持ち

    V．論文を書くこと
    　1．英語論文執筆の始まり
    　2．原著論文の構造
    　3．文章を論理的に書くこと
    　4．症例報告の重要性

    VI．英語の原則を理解すること
    　1．冠詞の意味的カテゴリー
    　2．不定冠詞カテゴリーとゼロ冠詞カテゴリー
    　3．定冠詞カテゴリー

    VII．科学論文の文体を学ぶこと
    　1．文の長さ
    　2．簡潔さと余計な語の除去
    　3．多義性ambiguity と曖昧さvagueness を避けること

    VIII．目的の設定と目標の数値化
    　1．英語の総勉強時間
    　2．リーディング
    　3．ライティング
    　4．リスニング
    　5．スピーキング
    　6．語彙数

この書籍の参考文献

参考文献のリンクは、リンク先の都合等により正しく表示されない場合がありますので、あらかじめご了承下さい。

本参考文献は電子書籍掲載内容を元にしております。

文献

P.56 掲載の参考文献
1) 関根郁夫. 新しいアイデアが求められている時代-個人で出来ること, 組織で出来ること-. 千葉医学 2007 ; 83 : 31-38.
 
2) 清水幾太郎. 論文の書き方. 岩波新書. 東京 : 岩波書店 ; 1959.
 
3) 苅谷剛彦. 知的複眼思考法. 講談社α文庫. 東京 : 講談社 ; 2002.
 
4) 三森ゆりか. グローバル社会に生きるために不可欠な「言語技術」. 大学生・社会人のための言語技術トレーニング. 東京 : 大修館書店 ; 2013.
 
5) 関根郁夫. 英語論文を読むことと書くこと. 千葉医学 2014 ; 90 : 251-258.
 
6) Day RA, Gastel B. What is a scientific paper? How to Write and Publish a Scientific Paper. Cambridge : Cambridge University Press ; 2006 : 18-24.
 
7) Hall GM. How to write a review. How to Write a Paper. Chichester : John Wiley & Sons, Ltd ; 2013 : 89-97.
 
8) 高橋弘. 総説の書き方. トップジャーナルにアクセプトされる医学論文. 東京 : メディカルビュー社 ; 2000 : 111-113.
 
9) アドラー MJ, ドーレン CV. (外山滋比古, 槇未知子訳). 本を読む本. 講談社学術文庫. 東京 : 講談社 ; 1997.
 
10) 高田瑞穂. 新釈現代文. ちくま学芸文庫. 東京 : 筑摩書房 ; 2009.
 
11) ミント B. なぜピラミッド構造なのか? (山崎康司訳). 考える技術・書く技術. 東京 : ダイヤモンド社 ; 1999 : 5-17.
 
12) Tricoci P, Allen JM, Kramer JM, Califf RM, Smith SC, Jr. Scientific evidence underlying the ACC/AHA clinical practice guidelines. JAMA 2009 ; 301 : 831-84.
PubMed
13) Lee DH, Vielemeyer O. Analysis of overall level of evidence behind Infectious Diseases Society of America practice guidelines. Arch Intern Med 2011 ; 171 : 18-22.
 
14) Osler W. Teacher and student. Aequanimitas New York : McGraw-Hill Book Co ; 1932 : 21-41.
 
15) オスラー W. 教師と学生 (1892年). (日野原重明, 仁木久恵訳). オスラー博士講演集. 平静の心. 新訂増補版. 東京 : 医学書院 ; 2003 : 35-70.
 
16) 渡辺守. 若手研究者のための論文の書き方講座 第8回. The GI Forefront 2012 ; 7 : 184-185.
Medical*Online
17) Audisio RA, Stahel RA, Aapro MS, Costa A, Pandey M, Pavlidis N. Successful publishing : how to get your paper accepted. Surg Oncol 2009 ; 18 : 350-356.
PubMed
18) Huth EJ. Writing the first draft. How to Write and Publish Papers in the Medical Sciences. Baltimore : Williams & Wilkins ; 1990 : 89-101.
 
19) Andrew P. Scientific Writing. Mol Med 2005 ; 42 : 582-588.
 
20) 田村房子. 英語でAbstractを書く. Mol Med 2004 ; 41 : 572-582.
 
21) Charlton BG. How can the English-language scientific literature be made more accessible to non-native speakers? Journals should allow greater use of referenced direct quotations in 'component-oriented' scientific writing. Med Hypotheses 2007 ; 69 : 1163-1164.
PubMed
22) Lewis R, Whitby N, Whitby E. 10章 Abstractの書き方. 科学者・技術者のための英語論文の書き方. 東京 : 東京化学同人社 ; 2004 : 53-57.
 
23) 植村研一. 原著論文をうまくアクセプトされるようにうまく書くコツ. うまい研究発表のコツ. 東京 : メジカルビュー社 ; 2005 : 15-42.
 
24) 大井静雄. Introductionの読み方. 医学英語論文読み方のコツ. 東京 : メジカルビュー社 ; 2010 : 32-45.
 
25) Peh WC, Ng KH. Writing the introduction. Singapore Med J 2008 ; 49 : 756-757 ; quiz758.
PubMed
26) 田村房子. 実践編 <Full paperを書く> Discussion. Molcular Medicine 2005 ; 42 : 341-349.
 
27) Ng KH, Peh WC. Writing the discussion. Singapore Med J 2009 ; 50 : 458-460 ; quiz 461.
PubMed
28) Lewis R, Whitby N, Whitby E. 一貫性のある論文を書く. 科学者・技術者のための英語論文の書き方. 東京 : 東京化学同人社 ; 2004 : 171-176.
 
29) Williams JM. Enphasis. Style Lessons in clarity and grace, 10 th ed. Boston : Longman ; 2010 : 82-98.
 
30) Choi YL, Soda M, Yamashita Y, Ueno T, Takashima J, Nakajima T, Yatabe Y, Takeuchi K, Hamada T, Haruta H, Ishikawa Y, Kimura H, Mitsudomi T, Tanio Y, Mano H. EML4-ALK mutations in lung cancer that confer resistance to ALK inhibitors. N Engl J Med 2010 ; 363 : 1734-1739.
PubMed
31) Lynch TJ, Bell DW, Sordella R, Gurubhagavatula S, Okimoto RA, Brannigan BW, Harris PL, Haserlat SM, Supko JG, Haluska FG, Louis DN, Christiani DC, Settleman J, Haber DA. Activating mutations in the epidermal growth factor receptor underlying responsiveness of non-small-cell lung cancer to gefitinib. N Engl J Med 2004 ; 350 : 2129-2139.
PubMed
32) Godlee F. Applying research evidence to individual patients. Evidence based case reports will help. BMJ 1998 ; 316 : 1621-1622.
PubMed
33) 関根郁夫. 医学教育における症例報告の意義. 千葉医学 2017 ; 93 : 31-33.
 
34) Naldi L, Saurat JH. Dermatology launches the 'Evidence-Based Case Report' section. Dermatology 2002 ; 205 : 224-225.
PubMed
35) Soffer A. Case reports in the Archives of Internal Medicine. Arch Intern Med 1976 ; 136 : 1090.
 
36) 関根郁夫. 科学論文における英語の話. 千葉医学 2014 ; 90 : 195-200.
 
37) 植村研一. 冠詞の使い方. うまい英語で医学論文を書くコツ. 東京 : 医学書院 ; 1991 : 37-67.
 
38) 佐野圭司. 推薦の序. 植村研一著. うまい英語で医学論文を書くコツ. 東京 : 医学書院 ; 1991 : iii-iv.
 
39) 石田秀雄. 冠詞とはどのような存在か. 英語冠詞講義. 東京 : 大修館書店 ; 2002 : 3-12.
 
40) マーク・ピーターセン. 鶏を一羽食べてしまった-不定冠詞. 日本人の英語. 東京 : 岩波書店 ; 1988 : 10-19.
 
41) 田中茂範. 名詞の形とそれが指すもの. 文法がわかれば英語は分かる!. 東京 : NHK出版 ; 2008 : 140-149.
 
42) 津守光太. ホントは知らない?! 冠詞の基本. aとtheの底力-冠詞で見えるネイティブスピーカーの世界. 東京 : プレイス ; 2008 : 14-29.
 
43) 佐藤房吉, 大木健, 佐藤正明. 冠詞. 詳解フランス文典. 東京 : 駿河台出版社 ; 1991 : 56-90.
 
44) 石田秀雄. 可算名詞と不可算名詞の使い分け. 英語冠詞講義. 東京 : 大修館書店 ; 2002 : 13-68.
 
45) 石田秀雄. 定冠詞と不定冠詞の使い分け. 英語冠詞講義. 東京 : 大修館書店 ; 2002 : 109-176.
 
46) Bolsky MI. Design-Princiles. Better Scientific and Technical Writing. Englewood Cliffs : Prentice Hall ; 1988 : 40-82.
 
47) Lewis R, Whitby N, Whitby E. 科学論文を書く上で役立つ英文法. 科学者・技術者のための英語論文の書き方. 東京 : 東京化学同人社 ; 2004 : 61-63.
 
48) Wallwork A. Breaking up long sentences. English for Writing Research Papers. New York : Springer Science+Business Media ; 2011 : 33-51.
 
49) Alley M. (今村昌訳). 明確に書くこと. 科学論文の書き方. 東京 : 丸善 ; 1989 : 47-71.
 
50) Williams JM. Clarity. Style Lessons in clarity and grace, 10 th ed. Boston : Longman ; 2010 : 27-45.
 
51) Wallwork A. Being concise and removing redundancy. English for Writing Research Papers. New York : Springer Science+Business Media ; 2011 : 73-87.
 
52) King LS. (助川尚子, 日野原重明訳). 基本に戻ろう. なぜ明快に書けないのか. 第2版. 東京 : メディカル・サイエンス・インターナショナル ; 1991 : 25-85.
 
53) Wallwork A. Avoiding ambiguity and vagueness. English for Writing Research Papers. New York : Springer Science+Business Media ; 2011 : 89-107.
 
54) Kirkman J. (畠山雄二, 秋田カオリ訳). 文章の長さと複雑さ. 完璧! と言われる科学論文の書き方. 東京 : 丸善 ; 2005 : 5-15.
 
55) Strunk WJ, White EB. (荒竹三郎訳). 英文作成の基本原則. 英語文章ルールブック. 東京 : 荒竹出版 ; 1985 : 45-92.
 
56) Kirkman J. (畠山雄二, 秋田カオリ訳). 「かっこいい」単語. 完璧! と言われる科学論文の書き方. 東京 : 丸善 ; 2005 : 26-31.
 
57) 野口悠紀雄. 「超」英語法. 東京 : 講談社 ; 2004.
 
58) 関根郁夫. 医師の英語-目的の設定と目標の数値化. 千葉医学 2005 ; 81 : 75-80.
 
59) 本多義則. 伸ばしたい! 英語力. 東京 : 技術評論社 ; 2004.
 
60) 白井恭弘. 外国語学習に成功する人, しない人. 東京 : 岩波書店 ; 2004.
 
61) 松本亨. 英語の新しい学び方. 講談社現代新書 52. 東京 : 講談社 ; 1965.
 
62) 長岡滋. 日本喀痰研究所所長, 私信 ; 1991.
 
63) SSS英語学習法研究会. http://www.seg.co.jp/sss/.
 
64) 岸本周平. 中年英語組-プリンストン大学のにわか教授. 東京 : 集英社 ; 2000.
 
65) 遠藤尚雄. 英語は独学に限る. 東京 : 角川書店 ; 2001.
 
66) 竹内理. より良い外国語学習法を求めて. 東京 : 松柏社 ; 2003.
 
67) 小川芳男. 話せるだけが英語じゃない. 東京 : サイマル出版会 ; 1981.
 
68) 平林央. 研究者が考える "研究者の条件" とは. 化学 1995 ; 50 : 587-592.
 
69) 杉村隆. 国立がんセンター名誉総長, 私信 ; 1997.
 
70) 小倉勤. 国立がんセンター研究所支所癌治療開発部, 私信 ; 1995.
 
71) Anderson C. Authorship. Writer's cramp. Nature 1992 ; 355 : 101.
PubMed
72) 西野卓. 千葉大学麻酔科, 私信 ; 1993.
 
73) 佐々木康綱. 国立がんセンター東病院化学療法科, 私信 ; 1993.
 
74) 下里幸雄. 国立がんセンター中央病院検査部, 私信 ; 1996.
 
75) 岡田周一. 国立がんセンター中央病院肝胆膵内科, 私信 ; 2000.
 
76) 新海哲. 国立がんセンター東病院内視鏡部, 私信 ; 1994.
 
77) 垣添忠生. 国立がんセンター院長, 私信 ; 1996.
 
78) 大原毅. 東大第3外科, 私信 ; 1994.
 
79) Minna JD. Hammon Cancer Center, UT Southwestern Medical Center at Dallas, 私信 ; 2003.
 
80) National Cancer Center Hospital. Annual Report ; 2003.
 
81) 徳永哲士. 英語が上達しないのにはワケがある! -これが「英語3段とび吸収法」だ. 東京 : サンマーク出版 ; 2001.
 
82) ヒヤリング・マラソン. http://home.alc.co.jp/db/owa/sp_item_detail?p_sec_cd=11&p_item_cd=H4.
 
83) 中村輝太郎. 英語口頭発表のすべて国際社会での活躍をめざす科学者・技術者のために. 東京 : 丸善 ; 1996.
 
84) 高上洋一. 国立がんセンター中央病院幹細胞移植科, 私信 ; 1998.
 
85) 平林央. 招待講演は評価の重要な指標か. 化学 1995 ; 50 : 593-594.
 
86) 薬袋善郎. TIMEを読むための10のステップ. 東京 : 研究社 ; 1999.
 
87) 石岡卓二. 医学薬学英文活用辞典. 東京 : アトムス ; 2004.
 
88) 和・英・独・ラ対照カルテ用語改訂版. 京都 : 金芳堂 ; 1990.
 

書評

最近チェックした商品履歴

Loading...